繁体
在他的認知裡,她是他的新娘,他幫她換衣服天經地義,換完之後順便
點別的事也很天經地義。
他不会累,不会困,不会因为无聊就自己走开。
他只是看着她。用那
什么都不必说、光是存在就足以
扰她专注力的方式,安安静静地看着她。
盒
不大,约莫两个手掌宽,表面是有光泽的
褐
,边角打磨得很光
,看久了会发现木纹里有极细的银线嵌着,在灯光下隐隐
动。
佐紀太了解他了。只要她不鬆
,這個人可以在這裡耗上一整個晚上。
他笑了一下。那個笑很輕,嘴角微微上揚。
她站起來,抖開衣服,對著拉門上模糊的倒影比了一下。
男人聞言,
睛彎了起來。那雙金
的
瞳在月光下微微發亮。
他等了三秒。然後補了一句。
他打开盒盖。
男人坐在旁边,没有再说话。
「真的不用我——」
而她会整整一个晚上都在跟这些小动作搏斗,一笔帐都算不完。
她抿了抿嘴
,声音像是从牙
里挤
来的。
「但中秋需要。」
她抿了抿嘴
,聲音像是從牙縫裡擠
來的。
「三十分鐘。」
男人坐在旁邊,沒有再說話。
最後她還是得熬夜,而他會在旁邊繼續玩他的影
遊戲。
佐紀的語氣很平。
「真的不用我幫忙嗎?腰帶很難綁的,さきちゃん一個人不一定——」
她太了解那傢伙的邊界
有多薄弱。或者說,他
本沒有邊界
。
筆筒直接朝他飛了過去。
简
版
然後她伸手,把盒
從他手裡搶過來。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
「十五夜是一年裡月亮最
的時候,さきちゃん穿這樣陪我看月亮,我會很開心。」
要是讓那傢伙幫她換衣服,今天大概就不是賞月了。
他會坐在這裡,時不時動一下她的筆、翻一頁她的報表、把她排好的文件順序打亂
她用這個邏輯說服自己。
「赏月不需要。」
純粹是止損。純粹是效率考量。
「重要的節日,要穿重要的衣服。」
裡面是一疊暗
的布料,摺得整整齊齊。佐紀第一
只覺得顏
很
,幾乎是墨黑,但當月光斜斜地打上去,布料表面浮起一層低調的光澤,是
級的緞面。
的底上繡著什麼。
他脚下的影
开始鼓动,像有什么东西从
浮上来,黑
的表面泛起一圈涟漪,然后一只
的木盒从影
里浮了
来。
中秋節番外特輯 : [月 (二)] 和服
「如果さきちゃん不想自己動手——」
佐紀想像了一下這個畫面。一個活了幾百年的怪異,頂著一張人類的臉,走進銀行,坐在櫃檯前,填開戶申請表。行員問他職業,他說什麼?
「三十分钟。」
「一秒都不多。」
「我就知
さきちゃん捨不得拒絕我。」
她伸手碰了一下袖
,指腹
過金線繡成的月亮,觸
細膩得讓人不太敢用力。
那
和服靜靜地躺在裡面,繡金線的月亮在月光下微微發亮。
佐纪太了解他了。只要她不松
,这个人可以在这里耗上一整个晚上。
而她會整整一個晚上都在跟這些小動作搏鬥,一筆帳都算不完。
佐紀的眉頭皺起來。
里面是一迭暗
的布料,折得整整齐齐。佐纪第一
只觉得颜
很
,几乎是墨黑,但当月光斜斜地打上去,布料表面浮起一层低调的光泽,是
级的缎面。
的底上绣着什么。
男人歪了歪頭。
「我自己來。你
去。」
佐纪盯着计算机屏幕发
的白光,微微瞇起
睛。
「那不一樣。」
「——而且這我特地準備的。さきちゃん就穿一下嘛。」
「但中秋需要。」
繁體版
「好可惜啊。」
男人在它砸到門框之前把拉門拉上了。木頭敲在門框上,發
匡的一聲悶響,筆筒彈回來,在地上滾了兩圈,停在佐紀腳邊。
「你一個怪異,攢人類的錢?」
「我看得
來是和服。」
「我說
去。現在。」
佐紀
了一
氣。那
氣
得很長,長到她覺得自己
腔都要被撐開了。
她湊近了一點,才看清那是金線繡的滿月與銀線繡的芒草,還有幾枝她不認得但姿態很優雅的
。刺繡的密度極
,月光移動一點,
紋就跟著亮一分。
他不會累,不會睏,不會因為無聊就自己走開。
纯粹是止损。纯粹是效率考虑。
布料的質
、刺繡的細節、連盒
本
都透著一
「這東西不便宜」的氣息。
「賞月需要
?」
男人眨眨
。
他走得很慢,慢到像是在用腳步丈量這段距離,每一步都帶著不情願。
佐纪的眉
皱起来。
佐紀盯著電腦螢幕發
的白光,微微瞇起
睛。
她認命地嘆了一
氣,開始動手著裝。
他只是看著她。用那種什麼都不必說、光是存在就足以
擾她專注力的方式,安安靜靜地看著她。
「你哪來的錢?」
「——要送給小新娘的東西,我還是買得起的。」
他会坐在这里,时不时动一下她的笔、翻一页她的报表、把她排好的文件顺序打
「我問的是它為什麼在這裡。」
他停頓了一下,指尖輕輕撫過盒緣。
他抬起頭,半真半假地嘆了一
氣。
她伸手把布料撈起來,緞面的觸
從指尖
過,又涼又
。
她太清楚他了。
他打開盒蓋。
「賞月不需要。」
她覺得荒謬極了。荒謬到她差點笑
來。
她把盒
放在地上,蹲下來,打開盒蓋。
他搖頭,表情難得認真。
但她沒有笑。她把那個笑意壓回去了。
那行數字她已經看了快五分鐘,游標在同一個位置閃爍,始終沒有移到下一格。
「赏月需要
?」
他說得理所當然。
盒
不大,約莫兩個手掌寬,表面是有光澤的
褐
,邊角打磨得很光
,看久了會發現木紋裡有極細的銀線嵌著,在燈光下隱隱
動。
佐纪没有反驳。反驳只会让他更开心。
男人闻言,
睛弯了起来。那双金
的
瞳在月光下微微发亮。
佐紀沒有伸手。
男人一副理所當然的模樣。
男人低頭看了看自己空掉的雙手。他還維持著托舉的姿勢,像是在回味剛才的重量。
「和服。」
無業?自由業?還是「被人類當作都市傳說」?
她用这个逻辑说服自己。
「完全不一樣。一般的衣服是普通的夜晚,這件衣服是十五夜的夜晚。月亮一年才圓這麼一次,妳一年才陪我賞這麼一次月。」
佐紀抓起桌上的筆筒。
他腳下的影
開始鼓動,像有什麼東西從
處浮上來,黑
的表面泛起一圈漣漪,然後一只
的木盒從影
裡浮了
來。
佐紀低頭看著那
和服。
那行数字她已经看了快五分钟,光标在同一个位置闪烁,始终没有移到下一格。
男人麼麼唧唧地從椅
上站起來,慢慢蹭到門邊。
「我就知
さきちゃん捨不得拒絕我。」
佐紀沒有反駁。反駁只會讓他更開心。
「我活了這麼久,總會攢點東西的。」
男人把盒
放在桌上,手指輕輕扣住盒蓋。
她凑近了一
,才看清那是金线绣的满月与银线绣的芒草,还有几枝她不认得但姿态很优雅的
。刺绣的密度极
,月光移动一
,
纹就跟着亮一
袖
很長。腰帶也很長。還有一條她不知
該綁在哪裡的細帶。
到了拉門前,他停下來,轉過頭,又看了她一
。
「
去。」
「我有人類的
分。」
「——我也可以幫妳換。一點都不麻煩的。」
「一秒都不多。」
最后她还是得熬夜,而他会在旁边继续玩他的影
游戏。
他會先幫她解開腰帶,然後他會說「這個結要重新綁」,然後他的手會在她腰上多停幾秒,然後他會靠得更近,然後——然後今天晚上什麼都不用
了。工作不用
了,月亮也不用看了,她連走
這個房間的機會都沒有。
「這是什麼?」
男人把盒
放在桌上,手指轻轻扣住盒盖。
「穿一般的衣服也能看月亮。」
「開個戶頭又不是多難的事。而且——」
男人把盒
捧到她面前。
她低頭看著那支滾
來的鉛筆。