"今晚去医疗翼。"级长说，"庞弗雷夫人要验你的龄。"

罚跪跪的不是地板。

那一夜我被夹在七个人中间，睡到一半被踩醒，被另一只手掐醒，最后是被两只脚夹醒——韦斯莱家的脚，五双，全是成年人的脚。

"起来。"级长说，"今晚晚宴，你端着册站在主桌边上。"

级长宿舍的地板是石，跪之前要先跪一样东西。级长坐在椅上，把脚伸来，穿着袜的脚横在我两中间。

"她验得比谁都细。"级长把另一本册翻开，第一页那行金字来，"她要先给你看她的册。"

"新来的睡哪儿？"罗恩问。

他搅他的锅，我的那东西在他膝盖上一颠一颠。前排的赫回过，看了一，又转回去。她转过的时候，从袍里掏自己的学册，翻开第一页，冲我晃了一下。

"学册第一页写着，已成年。"级长念完，把册我袍底下去，"好了。今晚罚跪。"

礼堂四条长桌上几百个人一起鼓掌。鼓掌的方式是拍手加跺脚，桌被跺得直响，菜在盘里。

晚宴在礼堂。四条长桌，蜡烛飘在天上。宵夜是家养小灵端上来的。

"医疗翼也验龄？"

我后来才知，庞弗雷夫人的学册上，名字那一栏底下有一行小字，别的册上都没有。

"七个。"弗雷德说，"一条被褥。"

"已成年。"

下课铃一响，级长把我叫到走廊。她手里拿着我的学册——我找了一早上没找着的那本。

药课的气是从桌底下来的。

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

"已成年。"他把这三个字念得很慢，"那就把袍脱了上课。气大。"

"已成年。"我抢在他前面开，把学册从袍里掏来，翻开第一页，举起来，"学册第一页写着，已成年。"

"数到一百。"级长说。

"跪上去。"

我跪下去，膝盖分在她脚踝两边。她的脚底贴着我那东西，不握，不，只是踩着，像踩一块会的石。

一只家养小灵端着盘走过来，大耳朵，大睛，个到级长的腰。她走到主桌跟前，级长抬起手，四个级长一起动手，把她在了餐桌上。

那天夜里我没回级长宿舍。弗雷德把我领到公共休息室，说韦斯莱家七个孩今晚全在。

小灵从围裙里掏一本皱的册，翻开第一页。级长看了一，念声：

"我十八。"她说，"验过了再来。"

"已成年。"弗雷德也不抬地搅着他的锅，"成年人碰成年人，不犯事。"

教室在最底层，天板低，一一锅烧着，蒸汽贴着桌面走。我坐在最后一排，袍下摆被气一熏，贴在上，那东西起一个帐篷，把袍前襟一个尖。

小灵被在餐桌上，袍被掀到耳朵上面。级长站在桌一，脚踩在小灵的上，另一只脚从桌那伸过来，踩住另一。两条长桌的人全站起来排队，从这排到那。

我脱了袍，搭在椅背上。同桌那个红发的——弗雷德——立刻把从桌底下伸过来，膝盖我两中间。

第二章 家养小灵的在餐桌上

"验龄。"级长着小灵的脖说，"册呢？"

斯内普老师看了一那行金字，又看了一我的鼓包。

斯内普老师从过那走过来，睛在那个鼓包上停了一下。

天亮的时候，级长站在炉火前面，手里拿着我的学册，也拿着另一本册。

炉火前面铺着一条被褥，长得不短，宽只有两个人的宽。七个人挤在上面，脚相叠：脚在最外的是一对双胞胎，中间是罗恩，再往里是三个女儿，最里是金妮。

"宵夜呢？"级长问。

"双胞胎不比长短。"弗雷德说，"双胞胎一起摸。"

"昨晚用哪儿换的？"级长问。

小灵从桌底下把盘一盘一盘上来，用嘴。

我没答。级长把册举，让我看第一页那行金字，然后当着整条走廊的人念来。

"睡中间。"弗雷德说，"韦斯莱家的规矩，中间空着给外人。"

"七个？"

数到三十的时候她的脚开始动了。数到六十，她把袜脱了，光脚踩，脚指掐住不放。数到一百，我间起来，得连袍都盖不住。

我挤去的时候，被褥里是的，七个人挤一条，里全是汗味。我左边是弗雷德，右边是乔治，两个人同时把手伸我袍里，一人一边，摸到那东西，然后同时把手挪开，去摸自己那一份。

盘砸在地上，宵夜了一桌。

"新生。"他说。