繁体
斯内普离开以后,邓布利多在书桌旁站了很久。然后,他缓缓坐下。办公室里安静得
奇。福克斯站在栖木上,轻轻梳理自己的羽
。
邓布利多将
镜摘下来,放在桌上。他不是没有
教过学生。霍格沃茨的历任校长都必须
理过失、违纪、冲突,以及某些严重得无法仅凭几句劝告便解决的问题。但西弗勒斯的情况完全不同。他早已成年,犯下的错误也远非扣分与禁闭可以解决。他已经成年。他曾经犯下真正严重的错误。
他参与过一场战争,效忠过一个杀人无数的黑巫师。他拥有惊人的才能,也拥有足以毁掉自己的固执。而更糟糕的是,他显然已经不再相信自己值得活下去。邓布利多无法改变过去。他不能回到西弗勒斯第一次接
死徒思想的那一年。不能回到自己曾经把那个少年叫
办公室,却最终让他带着满腹愤怒离开的下午。
更不能回到斯内普听见预言之前,阻止他将那段话
给伏地
。那些事情已经发生了。他唯一能够决定的,是接下来应该怎样
。老人拉开
屉,取
一张崭新的羊
纸。他提起羽
笔。墨
在纸面上停留了很久。随后,他写下第一行字。西弗勒斯·斯内普。他看着那个名字。片刻之后,又在下面写下几个词。责任。
忠诚。诚实。羽
笔停住了。邓布利多望着纸上的字,突然觉得这些词还远远不够。他需要的不只是一个可靠的间谍。如果仅仅如此,他完全可以利用斯内普对莉莉的愧疚,使他去
任何需要
的事情。这个年轻人此刻甚至不会真正反抗。只要告诉他,这是他应当为莉莉付
的代价,他就会接受。这本来是一件对战争极其有利的事情。
邓布利多却发现,自己无法对此
到满意。他突然意识到,倘若自己真的利用这
心理,将西弗勒斯毫无保留地投
战争,那么无论最后是否获胜,他都很可能亲手毁掉这个年轻人。而他曾经答应过自己,不能再让那样的事情发生。
福克斯轻轻鸣叫了一声。邓布利多抬起
。
“是的,老朋友。”
他轻声说。
“我知
。”
他重新拿起羽
笔,忍不住轻轻叹了
气。西弗勒斯从来不是一个容易相
的人。
十一岁时不是。十六岁时不是。二十一岁时,显然更不是。邓布利多看向窗外。雨看起来没有停下的意思。
他忽然想起,许多年前自己第一次来到蜘蛛尾巷时,那个瘦小的男孩曾经站在门边,面无表情地问过他一句话。
“如果我不想去你说的那所学校呢?”
当时,邓布利多微笑着回答:
“那当然由你决定,西弗勒斯。”
那孩
盯着他看了很久。最后,他问:
“真的?”
邓布利多记得自己
了
。记得那个男孩脸上短暂闪过的惊讶。
他知
,自己正在走上一条十分危险的
路。
因为他打算要求一个极度厌恶控制的年轻人,将生活中的相当一
分决定权
给自己。而他并不能确信,自己永远不会犯错。更不能确信,西弗勒斯会因此
谢他。事实上,他相当确定,那个年轻人在很长一段时间里都会恨透这项安排。
邓布利多拿起羊
纸,写下第一句话。
明天,他将正式向西弗勒斯提
条件。
不是以凤凰社领袖的
份。也不完全是以霍格沃茨校长的
份。而是以一个曾经看着那个孩
长大、却没有能够阻止他走向灾难的长辈的
份。他不知
西弗勒斯最终会怎样看待自己的决定。但至少有一件事,他已经下定决心。这一次,他不会再因为那个孩
说自己不需要帮助,就轻易相信他真的不需要。
斯内普没有睡。麦格教授替他安排的房间位于城堡西侧,原本是供偶尔来访的
法
官员住宿的。不知
是谁如此
贴,竟然还为他准备了一小盘三明治。他没有碰。他坐在窗边的椅
上,望着外面漆黑的
院,直到雨声渐渐稀疏,远
的天空开始泛白。
他偶尔会低
看向自己的左臂。黑
标记仍然在那里。那片丑陋的、仿佛烙
肤的黑
图案,曾经使他
到十分骄傲,如今,却只觉得恶心。斯内普用右手抓住左臂,指甲
陷
衣料里。他想起自己第一次被允许跪在伏地
面前的情景。那时他十九岁,黑
王亲自对他说,他拥有一
十分罕见的才能。
他至今记得自己听见那句话时的
觉。欣喜。得意。一
近乎卑微的满足。
而现在……
窗外,天空已经呈现
一
冷的灰蓝
。霍格沃茨很快就要醒来了。学生们会起床,会抱怨天气,会匆匆赶去吃早饭。他们会谈论万圣节宴会,谈论昨天发生的各
趣事,还会听说那个令人难以置信的消息——神秘人消失了。
战争结束了。他们会
呼。会庆祝。而莉莉永远不会再醒来。
斯内普突然无法忍受继续留在这个房间里。他抓起搭在椅背上的长袍,披在
上。随后推开了门。
清晨的城堡格外安静。走廊里的火把尚未完全熄灭,几幅画像正打着哈欠,偶尔有人从画框里探
来,好奇地打量这个步履匆忙的黑袍年轻人。斯内普没有理会。他沿着楼梯向下走。经过三楼时,一名穿着盔甲的骑士从画像里探
脑袋。
“早上好,年轻的先生!听说昨晚——”
“闭嘴。”
骑士吓了一
,迅速缩回了画框。
现在距离九
还有将近两个小时。斯内普不打算去见邓布利多,他必须
清楚是谁
了波特一家的藏
之
。那个叛徒还活着。
他已经无法相信任何人的保证。他相信过伏地
。也相信过邓布利多。结果如何?
斯内普推开厚重的橡木大门。十一月的冷风立刻扑面而来。石阶上还残留着昨夜的雨
。他
一
气,快步走下台阶。
“西弗勒斯。”
年轻人停住了。
邓布利多站在石阶下方。老人穿着一件
紫
长袍,外面披着厚厚的斗篷。他显然刚从城堡外回来,靴
上沾着
泥,银白
的胡须末端还挂着细小的
珠。
“早上好。”邓布利多说。
斯内普没有回答。邓布利多看了一
他
后敞开的大门。
“你准备去哪里?”
“
去。”
“我看得
来。”
“那就没有必要继续问了。”
邓布利多没有被他的语气激怒。
“你准备离开学校?”
“是。”
“去戈德里克山谷?”
斯内普的
神骤然变冷。
“没有。”
邓布利多的神情渐渐严肃起来。
“你现在连一场普通的谈话都无法平静地
行,西弗勒斯。我不会相信你能够冷静地应付戈德里克山谷正在发生的一切。”
“我不需要你的允许。”
斯内普向旁边迈
一步,准备绕过老人。邓布利多同样移动了一步。
年轻人停住。
“让开。”
“先回去。”
“我已经说得很清楚了。”
“我也是。”
斯内普盯着他。片刻之后,他突然笑了。
“真有意思。也许霍格沃茨的教师
门还应该先向校长递
一份申请。”
“不要故意曲解我的话。”
“那么你就别把我当成一个不懂事的小孩!”
最后几个字几乎是吼
来的。一只停在门厅石
上的乌鸦受惊飞走。
邓布利多的表情终于变了。
“注意你的
气,西弗勒斯。”
斯内普的嘴

抿住。这句话太熟悉了。许多年前,他曾经无数次听见教师对学生这样说话。尤其当他们不知
应该如何回答一个学生真正提
的问题时。
“你可以继续把我叫回办公室,校长。”
他冷冷地说。
“但恐怕这一次,扣学院分已经没有什么用了。”
“西弗勒斯。”
那声音并不响亮。却带着一
斯内普十分熟悉、又已经多年不曾听见的严厉。他下意识地闭上了嘴。随即,他似乎为自己的反应
到恼怒。
“我不是你的学生了。”
邓布利多望着他。
“我知
。”
“那么你就没有资格——”
“你准备去找那些仍然效忠伏地
的人,是不是?”
斯内普僵住了。
“你想从他们那里查
是谁
了波特一家的藏
之
。你甚至可能打算直接质问他们。”
斯内普低下了
。
“他们知
些什么。”他终于说。
“然后呢?”
邓布利多向前走了一步。
“然后让其他
死徒发现你已经背叛了他们?”
“我不在乎。”斯内普几乎是立刻回答。
这一次,邓布利多没有立即说话。他只是盯着斯内普。
“即使他们杀了你?”
沉默。邓布利多又问了一遍。
“即使他们杀了你,西弗勒斯?”
年轻人终于平静地抬起
睛。
“至少那样公平。”
邓布利多有些意外。他在过去几十年里见过许多年轻人。有些人勇敢。有些人鲁莽。有些人将死亡看作证明自
价值的方式。但他很少在一个只有二十一岁的年轻人脸上,看见这样彻底的漠然。仿佛生命已经不再属于他。仿佛他的死亡只是某项尚未支付的账目。
“公平。”
邓布利多轻声说。
“你认为那样就公平了?”
“莉莉死了,所以你也应该死。你认为这就是公平?”
斯内普思考了片刻。
“我知
你的意思。”
“那么告诉我。”
“你的间谍。”
他咬着牙说。
“你害怕失去你的间谍。”
邓布利多的
神一下
冷了下来。
“不要把我没有说过的话
我嘴里。”
“你昨天就已经承认了!”
“我确实需要你帮助我们。”
“看吧!”
“但这不意味着我愿意看着你去送死!”
斯内普怔住了。邓布利多向他走近。
“你可以认为我自私,可以认为我在利用你。我不打算假装战争结束以后,就再也不需要你承担任何责任。”
他的声音沉了下来。
“但我绝不会为了得到一个更有用的间谍,就允许你把自己送到一群
死徒手中。”
“那是我的命。”
斯内普说。
邓布利多停住脚步。他的神情变得十分奇怪。
“所以你可以决定什么时候结束它?甚至不需要考虑,这样
还会伤害谁?”
“我已经没有谁可以伤害了。”
邓布利多越发觉得是时候了。
“跟我回办公室。”于是他说。
他们一路沉默。经过门厅的时候,几个早起的学生正准备前往礼堂。其中一名赫奇帕奇学生认
了邓布利多,兴奋地向他挥手。
“教授!您听说了吗?神秘人真的——”
“稍后再谈,好吗?”
邓布利多温和地打断。学生愣了一下,随即
。斯内普从旁边经过。他听见那个学生压低声音,对同伴说:
“我爸爸来信说,战争可能结束了!”
另一个人兴奋地笑起来。
“那真是太好了!”
斯内普脚步没有停。他的脸上没有任何表情。邓布利多回
看了他一
。年轻人只是低着
,继续向前走。不知为什么,他的那
沉默让邓布利多
到不安。
校长办公室后,邓布利多关上门。他没有立即走向书桌。而是站在门边,望着斯内普。
“坐。”
斯内普走到昨夜那把扶手椅前,坐了下来。邓布利多丝毫没有因为斯内普的
合而
到欣
。他走到桌边,倒了两杯茶。其中一杯放在斯内普面前。斯内普没有碰。
老人在对面坐下。
“西弗勒斯。看着我。”
斯内普缓缓抬
。
“你想用那个人的死,或者你自己的死,结束现在这一切。”
斯内普的嘴
轻轻动了一下。
“我不知
你是否认真想过后果。也许你已经想过,只是不在乎。”
“你说得对。”
斯内普忽然开
。邓布利多停住。年轻人看着他。
“我不在乎。”
他平静地说。
“如果能找到那个
卖她的人,我不在乎自己是否还能回来。”
邓布利多的手缓缓握
。
“你知
这意味着什么吗?”
“我知
。”
“你知
一旦
份暴
,会有多少人因此陷
危险?”
“我不会
任何情报。”
“我刚才已经告诉过你——”
“那就别让我知
!”
斯内普猛地站起来。
“别告诉我任何事情!”
年轻人的声音开始颤抖。
“不要让我知
凤凰社的计划,不要告诉我谁在为你工作,不要再把任何秘密
给我!”
他几乎是用尽全力说
最后几个字。
“我已经知
太多了!”