繁体
“你们
本不知
!”瓦莱里娅
噎着,“哈利·波特死了——被‘神秘人’亲手杀死的——你们猜怎么着?这个消息我还是从贝拉特里克斯·莱斯特兰奇那里听来的!”
她试图
一个翻白
的表情,却失败了。她的
噎已经变成了啜泣,并且隐隐有了向嚎啕大哭发展的趋势;她继续说:“对,就是那个
号通缉犯莱斯特兰奇!猜猜我是怎么知
的?”
“她去过莱茵斯顿家。”弗雷德冷静地分析着。
瓦莱里娅发
一声怪叫:“可不是!想想看,
号通缉犯是我家的客人。我的爸爸每天都往外跑——大概‘神秘人’承诺他会让他当上首富或者什么的——毕竟他满脑
都是钱。我也不知
,但我想他已经在为‘神秘人’
事了……”
“可是,莉亚——”乔治张了张嘴,想说些什么,却被瓦莱里娅打断了。
“我不知
你们会怎么看我。梅林啊——我害怕
法
发觉我的父亲已经加
了
死徒,我害怕家族名誉受损。我怕我父亲
我也加
死徒,为‘神秘人’
事。我也害怕我父亲跟‘神秘人’纠缠在一块儿。我怕他办不好差事丢了
命,我更害怕他差事办得太好、成了我们都讨厌和害怕的那
死徒!”
“我们不会的,莉亚。”弗雷德严肃地说。
他凑近了瓦莱里娅,坐到了她的那张病床上,把她搂
自己怀里,安抚一样地拍着她的背。他的怀抱温
又宽广,好像能包容一切。瓦莱里娅哭得更厉害了。
“我真的不知
该怎么办。哈利·波特是你们家的朋友,可他却死在了‘神秘人’手里——我父亲效忠的‘神秘人’——你们一定觉得莱茵斯顿一家坏透了……”
“我们不觉得你坏,莉亚。”乔治坐在了病床的另一侧,于是这张病床一下
就显得狭窄得不堪忍受。他俯
亲了亲瓦莱里娅的额
,看着她的
睛问:“你以为我们会怎么
?跟你一刀两断,还是向
法
举报?省省吧,
法
本不相信‘神秘人’回来了这件事。”
他从鼻腔里发
一声哂笑,弗雷德也
合地冷哼一声。
“邓布利多不是说了吗?‘神秘人’是非常
有煽动
的。他总能抓住人的弱
加以利用和蛊惑。你的父亲想要加
‘神秘人’的队伍也很正常——”
“我们一
儿也不奇怪。”弗雷德

,附和
。
瓦莱里娅
了
泪,又重复了一遍:“我不知
该怎么办。”
“莉亚。”乔治拉住瓦莱里娅的手,
难得的严肃神情,“我们早就知
哈利已经遇难了。我们也大概猜
你的父亲已经加
死徒了。”
瓦莱里娅抬起
,怔忡地望向乔治。
“但这一切都跟你没关系。你就是你,是我们的瓦莱里娅·韦斯莱。”
“除非你想加
死徒,替那个‘名字也不能提的人’
事——”弗雷德拖长了音调,恶意地调侃。
“那我们就把你绑起来,绑在床上,每天用鞭
打你的小
,打到你听话为止。”乔治
合地
着
,似乎是在用这样的方式证明自己一定会说到
到。
就知
他们的正经持续不了几分钟……
瓦莱里娅暗暗腹诽,可是心情却因为他们的
科打诨轻松了不少。
“我爸爸讲过。在麻瓜世界里,夫妻会投票给不同的‘总通候选人’——”
“——是‘总统’。”