繁体
“我喜
你的主意。”艾
说,“找个安全一
的地方,我可不想睁开
睛又在火海里。”
麦克回
看他,微笑着问:“是你了解警察还是我?”
艾
没再为这件事伤神,躺在床上睡觉,困难总有办法解决,绞尽脑
未必会比急中生智好。
“先找个地方洗澡,睡一会儿,等睡醒了起来吃东西,再想想下一步该怎么办。”
麦克微笑着向她挥手
别,艾
先关上车窗,车里不那么冷了。
艾
把明信片相册留在
比的办公桌上,认为那是目前最妥当的地方。内丽小
枪店受鲁伯特先生的势力保护,尽
比成天想着
弹从窗外
来的景象,但这
事几乎不可能发生。
“不用
歉,这没用。难
歉了下次艾
就会把车停在对面走路过来吗?他会学会用手敲门吗?”朱
说,“你们到底要不要开我的车。”
“替我照顾小狗。”
真不巧,门偏偏就在这个时候敲响了。
打开门,外面站着一个穿制服的巡警和一个年轻男人。
在旅馆的小浴室里一起洗了澡,艾
开始研究那把乌兹冲锋枪。现在他们什么都没有带,除了一张
国运通卡和两把枪,真像是亡命之徒。
冲锋枪上没什么线索能透
使用它的人到底来自何方,艾
把它扔在床上,再把自己也扔上去。他仰面朝天,望着有些泛黄的天
板。
“尽
放心,它比你可
多了。”
“这个故事真的好长。”艾
说,“说到底那些家伙为什么要毁了我们的家?”
“我可
心了,我还得找新房
、买新家
,都是钱,我不准备给社区造公园了。”
醒来时已经是第二天的黄昏。艾
很少睡得这么沉,一个人睡他会很警醒,可麦克在
边就无所谓了。他在房间里听到一阵吵闹声,麦克正透过猫
往外看。
“我想他们应该不会
来。”
我觉得也许
尔逊·墨菲两边都想捞好
。”麦克说,“债主拿
这件赝品让他通过拍卖会抬
价值,
尔逊要收买几个鉴定师绝非难事。这样
假成真就再没有人会怀疑它的真伪,接着去引诱曼斯菲尔·杰拉德上钩,毕竟面对的是黑
家族,
一笔让
尔逊·墨菲满足的钱,他还是很乐意的。”
“我觉得我也
了解,就算真要查,到我们这也得好一会儿。”
“发生了什么事?”
麦克找了个十分符合他要求的旅馆作为临时休息地。旅馆对面就是警察局,从二楼窗
还能看见换班的警察在整理东西,一个
个
黑人腰带上挂着大号左
枪、警
和一副明晃晃的手铐。艾
很想知
是不是所有警察都把这三样东西带在
边,麦克说只有巡警会带警
,警探就不必,警
没什么用,最多吓唬一下
浪汉和酒鬼,不过倒是比枪更像
份证明。
巡警没什么
“胆
真大,对面就是警察局。服务生只要在窗
挥挥手,警察就来了。”
当艾
把相册
给他时,
比望着他,没有冷嘲
讽,伸手接了过来。
“你问我为什么没有在睡觉,那我就告诉你吧。”朱
说,“因为你们半夜开着一辆声音像是发情特殊期的公象一样的破车过来,还用脚踢门,然后肚
里的小混
就有样学样把我踢醒了。”
“真抱歉。”麦克满怀歉意地对她说。
比顿了一下,至少在艾
和麦克看来是这样,借用一个停顿加重下面要说的话,他很少这样装模作样像脱
秀节目的主持人一样卖
包袱。
比说:“
尔德里奇·邓肯,这是那位黑帮
目的名字。他在六十多年前的家族争斗中获胜,接
了整个邓肯家族,是个冷酷嗜血的好战分
。他的家族继承了这
好战的风格,现在
尔德里奇已经是个垂暮老人,家族势力完全转向下一代。罗德尼·邓肯是家族中最小的儿
,老邓肯六十岁时奇迹般地让新婚妻
怀
。这个小儿
生
残忍,如果有人心怀鬼胎地告诉他,戒指在你们手里,扔一个手雷
来就太友好了,简直像素不相识的人在路上互相
微笑那么亲切友
。”
麦克边转动门把边说:“等这事解决了就给你买。”
麦克伸拇指向床边指了指,艾
回去把那支陪他睡了一晚的冲锋枪
到枕
下,然后再把自己的枪
在后腰上。
“所以他们就要扔一个手雷
来?”
“我要去买一个枪
。”他说,“像对面的警察那样把枪挂在
上。”
“没想到你还能面不改
地说
底线这个词,切开你的脑袋,里面一定淌满黑
。”艾
说。
“唉,这里真是个罪恶的温床。”
比说,“有些主意不是想不到,只不过太邪恶,我们不想失去底线。”
“这
时候我应该说什么?对了,
吧烂人。”
“你为什么没有在睡觉?”艾
看着她威武的肚
。
“好像有小偷。”
第13章两手空空的住客
“去把枪藏好,免得麻烦。”
比不理睬他,接着说:“总之这件事听起来虽然很
稽,实际上却火药味十足,黑
家族绝不是真想要找齐证人,等律师在场时平心静气地要回这笔不可思议的钱,但他们会找到借
,把曼斯菲尔·杰拉德这位珠宝大亨的
额资产瓜分殆尽。”
“要我直说吗?因为拍卖这枚戒指的时候,有个蠢货跑到
尔逊·墨菲的办公室杀人被摆了一
,不但任务失败还引起一场混
,结果这枚假戒指就不翼而飞了。”
麦克想起艾
说过的话:习惯不会改变,除非情势所
。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
“钱我来算,这事不用你
心。”
“你们可以开我的车。”朱
拿着自己的车钥匙站在门
说,“我想换一辆新车。”
停在店外的破车熄了再也打不着了,能开到这里纯属运气。
比提供了一
最有可能的推测,但也仅仅是推测。他没有用这样或那样肯定的句式,不像以前那么
定得近乎
迫症式地告诉他们应该如何去
。这一次他态度暧昧似是而非,甚至用了“占卜”这样的字
,虽然是开玩笑,可真相真的是这样吗?
离开枪店时,天终于亮了一些。
“去哪?”
他说:“几乎不可能的意思就是有可能,一
势力不会永远保护你,这样的忧患意识才能让我们遇事化险为夷。”
艾
接下钥匙说:“钱记在我的账上,不要超过五百元。”