繁体
里有他的咳嗽。我坐在桌前写作业,写两行,笔在纸上划,划
来的字我不认识。
陈金枝十一
二十从红茶店回来,她的机车在巷
响了很久才熄火。她上楼时手里拎两袋要退的货,裙
是那条碎
的,腰上系布带,
发扎得很
,脖
上那颗痣
来。她把货放到客厅,坐下就开始数钱,一叠钞票摊在桌上,一张一张弹开,念
声。她叫我帮她数一半,把钞票推过来,推的时候手指在桌上一弹一弹。我学她的样
,一张一张弹开,念
声。她听了一下,把我的手
住,说我在学她。我说我在数。她把我的那一半拿回去重数,说我数那么慢,是在数还是在摸。
阿爸从浴室
来,
发
的,旧背心下面
肚
,肚脐旁边一块疤,开刀留下的。他坐到桌前,把那一半钞票拿过去,数得比我还慢,数到一半抬起
,把其中一张举到灯下,说这张是假的,
印歪了。陈金枝把椅
往后靠,说他是载货载到假钞的行家。他把那张假钞对折
背心
袋,说改天拿去加烟。
老廖是十二
来的。他不是敲门,他是被蔡笸带上来的,蔡笸说他送了一箱啤酒,要跟我们家讲窗的事。他穿那件 polo 衫,手里真的拎一箱啤酒,箱
放到地上,箱底有一滩
。他从
袋里掏
一个信封,放到桌上,放到得很轻,像放一尾鱼。他说他在门
看到那张单
,这张他缴。陈金枝把信封推回去,推得不重,信封在桌上
了半寸又停住。她要知
他给她缴钱要换什么。老廖说他不要别的,要她一个笑脸。她把椅
往前挪,椅
脚在地板上刮了一声,她说一个笑脸换一沓钱,他算得比便利商店的 POS 机还快。老廖笑,说不嫌她生过。她说她生不
来。蔡笸在门
接了一句,说她在这个家是在顾什么,是在帮他还钱。这句话她讲过很多次,讲得整条巷
都会背。
阿爸把信封从桌上拿起来,放回老廖手边,放得很轻。他说老廖娶她,他载货。老廖看着他那只手,问他的腰怎么办。阿爸把手放到自己腰上,像放一把工
,说他的腰他自己载。客厅的空气变成一块压住的布,谁都不掀。陈金枝把桌上的钞票收成一叠,弹齐,

屉,
屉撞在桌脚上,响得很闷。她说两个男人要讲她的事,到
台去讲。
他们到
台。铁窗拉起来,两个男人的影
在窗纱上,一个
一
,一个矮一
。矮的那个是陈金枝,她坐在桌前,手肘撑在桌上,手掌托着脸。她的睡
是宽的,
张开一
,
那里有一块
的印,印的形状像一枚被压扁的槟榔。她问我
睛在看哪里。我说在看她
。她把手掌拍在桌上,叫我过去。
我过去。她把我拉到她前面,让我跪到凉垫上,凉垫下面是地砖,凉从膝盖往上爬。她的手从我的腰侧绕过来,
在我小腹上,往下压,压得我的
在内
里
起来。她问我今天被老板减班减到什么程度。我说班砍一半,加班费减半,明天早班改晚班。她每听一句,手掌就在我小腹上
一下,
到最后一句,她的手掌贴在我
上,隔着布料,问我这一

一个月能帮我赚多少。我说不知
。她说不知
没关系,知
它会起来就好。
门被推开。小婷站在门
,手里一条木板,工人钉剩的,她拿来垫她的摊
。她把木板放到门边靠墙,然后坐到桌前,从
屉里摸
一颗槟榔,剥开,抹黏的石灰,手指伸
去蘸一

在手腕上,凉得她嘶了一声。她说她在
楼就听到客厅在讲
。陈金枝说她在讲加班费。小婷把槟榔
嘴里,嚼得很大声,说讲加班费讲到跪在他前面。陈金枝不否认,她叫小婷搬完货过来
住我的
,说要用我的手。