繁体
轉貸的報價單是蔡政雄親手遞到我表哥手裏的。
單
印着那間銀行的名字,名字下面一行小字寫着最後通知,通知的日期用手寫筆圈了三圈。
我表哥把單
放到茶几上,茶几上是一疊沒繳的房貸繳款單,單
一張壓一張,壓成一疊薄牆。
「這一期要繳。」
我表哥把檳榔換到另一邊嚼,嚼完笑了一下,笑的時候下
先動,
睛後動。
「我上一期已經繳一半。」
蔡政雄是銀行的信貸,替這一帶十幾戶跑轉貸,貸一戶一戶跑,跑到他手掌心那一層繭比別處厚,厚到他連自己簽過的單都數不清。
他講話像在唸利率,唸到一半嘴角往上抬,抬的時候
睛不動,
睛不動的時候手裏的筆不停。
「繳的是上個月的價。」
我表
這時候從廚房那邊走
來,走
來時她把手裏的鍋放到桌上,放到很輕,像怕那一疊繳款單被
跑。
我表
是我姑姑的女兒,我從小在她家長大,大到她的
開始鼓起來我才搬走。
她裏面那層
不算厚,厚到能夾住半截,她把兩手掌往中間擠,擠
一
縫,縫裏是軟的,軟得東西一放進去就陷沒半截。
她
那裏不算大,但沉,垂在大
之間,走路時往一邊偏一下再偏回來。
「這一期的錢我
。」
蔡政雄說,說的時候把報價單放到茶几上,放到很輕,像怕那一疊繳款單被
跑。
我表哥抬頭看蔡政雄,看他時下
先動,
睛後動。
「你
你要拿什麼換。」
蔡政雄沒答,只把手掌在茶几上
住,
到自己都聽見指骨的聲。
我老婆這時候從房間那邊走
來,走
來時她把工作衫的下襬從褲腰裏
來,
來時手掌在腰側那
褶上抹了一下。
她
那層
不算厚,厚到能夾住半截,她把兩手掌往中間擠,擠
一
縫,縫裏是軟的,軟得東西一放進去就陷沒半截。
「這一期不用人
。」
我說,說的時候手掌在茶几上壓了兩下,壓得那一疊繳款單一路
,
到地毯上。
蔡政雄抬頭看我,看我時下
先動,
睛後動。
「不用人
你就把這一格認下來。」
我這一生習慣等別人把話說完,說完的位
永遠是別人的,別人講完我才伸手,伸手時連茶都涼了。
那天晚上在汽車旅館的房間裏,我把這一條
病破了一次。
我說我認。
我表哥抬頭看我,看我時下
先動,
睛後動。
「你認你要拿什麼換。」
我說我拿這一格。
旅館在重慶北路那條巷
裏,招牌的霓虹壞了一半,剩下一半把樓梯照成紅的。
房間在二樓,門一開就是圓牀,牀大到像一張桌面,牀頭那面鏡條從牀頭頂一直延伸到牆,鏡裏看得見兩個人的後腦。
房裏是地毯地,地上有一圈一圈的椅腳痕,痕在燈下亮得像一沓一沓的紙。
空氣裏是煙、
皂、和廚房飄過來的油,味
混在一起,混到我每
一
都覺得
嚨裏貼了一層鹽。
電視掛在牆上,在放
夜的購
臺,購
臺的主持人在賣一
鍋,鍋的價格在螢幕下方一直跑。
蔡政雄這時候把工作衫的下襬從褲腰裏
來,
來時手掌在腰側那
褶上抹了一下。
他裏面那層
是平的,平的上面有一
舊疤,疤從鎖骨往下斜,斜到
下那
橫紋。
他
那裏不算大,但沉,垂在大
之間,站着時往一邊偏一下,坐下去時整團往兩邊攤開。
他那
東西不算長,但
,
得龜頭底下那圈青
翻上來,翻成一團,
是沉的,沉得垂到大
內側。
我表哥把那兩隻藥瓶放到桌上,放到很輕,像怕那一疊繳款單被
跑。
「這一格的價目我要先簽。」
蔡政雄說,說的時候手掌掐着我表
的腰往上提,提到她
離了地面,離的那一瞬他往裏頂。
他自己把龜頭抵到我表

,抵到那一節時我表
整個人繃成一塊板,繃到腳背上的
全
來。
「姑姑家的人後頭都緊,緊得像沒上油的圓牀軸。」
蔡政雄說,說的時候手指往裏壓,壓得我表
兩手抓住牀沿,抓得指節發白。
那麼
的東西進到第二指節那麼
的時候我表

聲,
得不像她自己。
他第二下頂得更
,
到我表
小腹裏面那塊被壓住,壓到她兩
之間一路
,
順着大
內側淌到圓牀上。
頂到最裏頭那一下我表
整個人從圓牀上彈起來,彈起來時她裏面全是
,
把整
東西
到只剩龜頭在裏面。
我這時候把我老婆從牀邊提起來,提起來放到自己
上,放得很有準頭,放到她坐下去,坐到我那
東西整
沒進她
裏。
我自己上下動,動得很難看,只會往上抬再往下坐,坐到底時我老婆小腹跟着往裏陷。
我指甲抓進我老婆後背,抓
四
紅痕,紅痕在她背上鼓起來,鼓起來時她汗從痕裏滲
來。
我表哥這時候跪到我老婆
前,跪得穩,表哥跪的姿勢,兩膝分開與肩同寬。
他張嘴,
住我那
在我老婆
外的前端,
的方式和他替人簽單一樣,先對準,再整
吞進去。
尖從龜頭縫底下
過去,
到繫帶時停一下,停完整條
頭貼上去,
到我老婆坐在我
上一路抖。
我們四個在旅館房間換位置,誰都沒躲,誰都在看別人
。
頭頂是那一盞掛在牀頭的燈,燈一路閃,閃得牆上一整排鏡條全對着我們,鏡裏的人一格一格,一格一格全對着我。
走廊在這時候被人推了一下,推得整間旅館響了一聲,響得茶几上那張報價單啪地飄起來。
蔡政雄講話像在唸利率,唸到一半嘴角往上抬,抬的時候掐着我表
的腰往上提,提到她
離了他,離的那一瞬他往裏頂。
我表
的時候兩手抓住蔡政雄肩膀,指甲嵌進她工作衫的布里,小腹
起來,
得大
抖成一片。
她哭着
,哭得沒聲音,只有
嚨裏一路滾,滾到最後一聲卡在牙齒間。
她
的時候一路
,
把整
東西
到只剩龜頭在裏面,
從我們兩個人相接的那一圈往外擠,擠到蔡政雄小腹上,糊成一片亮。
蔡政雄在我表哥嘴裏
得最久,
的時候他整個人從我表
上拱起來,拱到肩壓到牀沿,他臉埋進我表哥
,
氣全噴在我表哥
下那
橫紋。
他的
從我表哥嘴裏往外
,
得很多,
到我表哥下
,順着下
往
淌,淌到
溝時是熱的,淌到
溝以下才涼。
我這時候把我老婆從我
上拉開,拉開時我自己把腳抬起來,抬到我

度,把我的腳掌貼到蔡政雄那
東西的龜頭上。
我腳底那塊
是
的,
到蹭上去像用砂紙,蹭得蔡政雄整個人從後面抖了一下。
「你腳底是排版的。」
蔡政雄說,聲音低到幾乎被購
臺的聲音蓋過去。
他第二回
得短,
的時候整個人壓到我小腹上,
在我的小腹和
,
是濃的,濃到在我小腹上攤開成一灘,順着那層白
的紋路往兩邊
,
到腰側積成一條線。
線淌到圓牀上,滴到地毯上,滴成一圈,圈裏混着
皂的味
。
我表
這時候把我從地上提起來,提起來放到她
上,放得很有準頭,放到我坐下去,坐到她那兩
手指整
沒進我後
。
她自己上下動,動得很難看,只會往上抬再往下坐,坐到底時她小腹跟着往裏陷。
我指甲抓進我表
後背,抓
四
紅痕,紅痕在她背上鼓起來,鼓起來時她汗從痕裏滲
來。
「你這一格會咬人。」
我表
說,說的時候指節在我裏面勾了兩下,勾得我小腹
起來,
得大
抖成一片。
我老婆這時候把我從我表
上拉開,拉開時她自己把兩手掌往中間擠,擠
一
縫,縫裏是軟的,軟得東西一放進去就陷沒半截。
她把蔡政雄那
東西夾到她
溝裏,夾得龜頭從縫裏頂
來,頂
來時
暈
過冠狀溝,
得那層薄
立刻紅了。
「你這一格比表
的松。」
我老婆說,說的時候腰往前迎,迎一下她兩團就往兩邊
一下,
開又被她自己手掌攏回來,攏得
溝裏全是
,
混着她
裏
下來的。
蔡政雄
比他想象的要快。
他腰往前送第三下時我老婆整個人從圓牀上
下去半寸,
下去時她
裏一路
,
順着大
內側淌到地毯上。
我表哥這時候把我老婆從我
上拉開,拉開時他自己把龜頭抵到我老婆

,抵到那一節時我老婆整個人繃成一塊板,繃到腳背上的
全
來。
「這一格沒上過藥。」
我表哥說,說的時候手掌掐着我老婆的腰,掐得很穩,穩到我老婆不用抓任何東西。
他往裏頂,頂到最裏頭那一下我老婆整個人從圓牀上彈起來,彈起來時她裏面全是
,
把整
東西
到只剩龜頭在裏面。
我老婆第二回
得短,
的時候整個人壓到我背上,
在我的後腰和
溝,
是濃的,濃到在我
溝裏攤開成一灘,順着
溝往大
內側
,
到膝彎積成一條線。
線淌到圓牀下,滴成一圈,圈裏混着煙的味
。
我把後
裏的
擠
來,擠到自己大
內側,擠得那塊
亮成一片,亮裏混着廚房飄過來的油的味
。
牀頭的燈又閃了一下,閃的時候走廊那一盞滅了,滅得整間旅館只剩四個人的呼
,呼
一路滾,滾得像有人在很遠的地方清
嚨。
蔡政雄坐回椅上,坐下去時地毯被他壓得響了一聲,他從茶几上摸到筆,摸到時拇指在報價單邊緣颳了兩下。
單
上我表哥名字那一格,他沒劃掉,他在旁邊那一格簽了自己的名字,簽得一筆一畫,簽完把筆帽壓回去,壓
咔一聲。
我趴在圓牀上,看見他籤的是共借。
我表
從地上撿起她的鍋,撿起時鍋底掉
一疊鈔票,鈔票散在旅館的地毯上,散成一沓。
我表哥把鈔票一張一張抹平,抹平了才推過來,推到我表
手裏,推完他自己先開了
。
「這一期的房貸我先墊,墊的錢從你欠這一間銀行的那頁裏抵。」
我表
數錢
聲,數到第三張時手在鍋
上蹭了一下,蹭完她自己先開了
。
「這一期不是同一期。」
蔡政雄抬頭看她,看她時下
先動,
睛後動。
「不是同一期你要怎麼說。」
我表
說她把鍋放到桌上,放到很輕,像怕那一疊繳款單被
跑。
「我說我這一鍋是給別人煮的。」
鍋沒放穩,
到桌底,桌底那一格被人翻過去,翻過去的是這一期的房貸那一欄。
欄裏簽了四個名字,一個是共借,一個是代繳,一個是作廢,一個是自願。
作廢那一格的名字是我表哥。
我手裏還
着那一支筆,筆在我掌心裏被汗浸到發
,
到我把手掌壓到自己小腹上,壓到那塊地方還在一路
。
第二天晚上我們四個人又去那一間旅館,去的時候櫃檯那一盞燈只亮了一半,半盞照到地上一排拖鞋,拖鞋上一圈一圈的腳印,印在燈下像一沓一沓的紙。
櫃檯後面是一個讀生的男孩,男孩姓陳,是從南
來的,來的是替這一間旅館顧夜班,夜一夜一夜顧,顧到他講話像在唸房號,唸到一半嘴角往上抬,抬的時候
睛不動,
睛不動的時候手裏的鍵不停。
他把鑰匙放到櫃上,放到很輕,像怕那一疊房卡被
跑。
「這一夜的房錢要繳。」
我表哥把
鏡摘下來,摘得很慢,慢到像在替自己數指節。
「繳到多少。」
「繳到你搬走。」
陳姓沒答,只把手掌在櫃上
住,
到自己都聽見指骨的聲。
蔡政雄這時候從樓梯那邊走過來,走過來時他把公文袋換到另一邊提,提得很準,準得他每次來也是那個角度。
「這一期的房貸我
。」
蔡政雄說,說的時候把鈔票放到櫃上,放到很輕,像怕那一疊房卡被
跑。
我表哥抬頭看蔡政雄,看他時下
先動,
睛後動。
「你
你要拿什麼換。」
蔡政雄沒答,只把手掌在櫃上
住,
到自己都聽見指骨的聲。
我表
這時候從房間那邊走
來,走
來時她把裙
往上推到腰,推到她自己伸手把內褲往旁邊撥開,撥開的動作很輕,輕到像在替別人蓋被
。
「這一格我自己籤。」
我表
說,說的時候聲音已經不像她自己。
我這一生習慣等別人把話說完,說完的位
永遠是別人的,別人講完我才伸手,伸手時連茶都涼了。
那天夜裏在旅館的櫃前,我把這一條
病破了第二次。
我說我籤。
蔡政雄抬頭看我,看我時下
先動,
睛後動。
「你籤你要拿什麼換。」
我說我拿這一格。
房間在二樓,門一開就是圓牀,牀大到像一張桌面,牀頭那面鏡條從牀頭頂一直延伸到牆,鏡裏看得見兩個人的後腦。
電視掛在牆上,在放
夜的購
臺,購
臺的主持人在賣一
鍋,鍋的價格在螢幕下方一直跑。
蔡政雄這時候把我表
從牀邊提起來,提起來壓到圓牀上,壓得她肩胛撞到牀面,撞得牀頭那一疊房卡
下來三張。
他自己把龜頭抵到我表

,抵到那一節時我表
整個人繃成一塊板,繃到腳背上的
全
來。
「今晚這一格我要籤快一點。」
他說,說的時候手掌掐着我表
的腰,掐得我很穩,穩到我表
不用抓任何東西。
他往裏頂,頂到最裏頭那一下我表
整個人從圓牀上彈起來,彈起來時她裏面全是
,
把整
東西
到只剩龜頭在裏面。
我這時候把我老婆從牀邊提起來,提起來放到自己
上,放得很有準頭,放到她坐下去,坐到我那
東西整
沒進我老婆
裏。
我自己上下動,動得很難看,只會往上抬再往下坐,坐到底時我老婆小腹跟着往裏陷。
我指甲抓進我老婆後背,抓
四
紅痕,紅痕在她背上鼓起來,鼓起來時她汗從痕裏滲
來。
我表哥這時候跪到我
前,跪得穩,表哥跪的姿勢,兩膝分開與肩同寬。
他張嘴,
住我那
在我老婆
外的前端,
的方式和他替人簽單一樣,先對準,再整
吞進去。
尖從龜頭縫底下
過去,
到繫帶時停一下,停完整條
頭貼上去,
到我老婆坐在我
上一路抖。
他這一回吞得很
,
到我龜頭抵到他
嚨
,抵到他
嚨一路動,動得他
淚從
角
到顴骨,
到下
滴到我手背上。
「簽單的人這一格是乾淨的。」
我說,說的時候手掌壓到我表哥後腦上,壓得他往裏吞得更
。
他第二回
得久,
的時候他整個人從我
前拱起來,拱到肩壓到牀沿,他臉埋進我老婆
,
氣全噴在我老婆
下那
橫紋。
他的
從我表哥嘴裏往外
,
得很多,
到我表哥下
,順着下
往
淌,淌到
溝時是熱的,淌到
溝以下才涼。
我表
這時候把我從老婆
上拉開,拉開時她自己把兩手掌往中間擠,擠
一
縫,縫裏是軟的,軟得東西一放進去就陷沒半截。
她把我那
東西夾到她
溝裏,夾得龜頭從縫裏頂
來,頂
來時
暈
過冠狀溝,
得那層薄
立刻紅了。
「你這一格比你老婆的松。」
我表
說,說的時候腰往前迎,迎一下她兩團就往兩邊
一下,
開又被她自己手掌攏回來,攏得
溝裏全是
,
混着她
裏
下來的。
我
比我想象的要快。
我腰往前送第三下時我表
整個人從圓牀上
下去半寸,
下去時她
裏一路
,
順着大
內側淌到圓牀上。
我老婆這時候把我從我表
上拉開,拉開時她自己把腳抬起來,抬到她

度,把她自己的腳掌貼到蔡政雄那
東西的龜頭上。
她腳底那塊
是
的,
到蹭上去像用砂紙,蹭得蔡政雄整個人從後面抖了一下。
「你腳底是煮飯的。」
蔡政雄說,聲音低到幾乎被購
臺的聲音蓋過去。
他第三回
得短,
的時候整個人壓到我老婆小腹上,
在我老婆的小腹和
,
是濃的,濃到在我老婆小腹上攤開成一灘,順着那層白
的紋路往兩邊
,
到腰側積成一條線。
線淌到圓牀上,滴到地毯上,滴成一圈,圈裏混着
皂的味
。
我這時候把我表
從我
上拉開,拉開時我自己把龜頭抵到我表


,抵到那一節時我表
整個人繃成一塊板,繃到腳背上的
全
來。
「姑姑家這一格我昨天簽過。」
我說,說的時候手掌掐着我表
的腰,掐得很穩,穩到我表
不用抓任何東西。
我往裏頂,頂到最裏頭那一下我表
整個人從我
上彈起來,彈起來時她裏面全是
,
把整
東西
到只剩龜頭在裏面。
蔡政雄這時候把我表
從我
上拉開,拉開時他自己把龜頭抵到我表

,抵到那一節時我表
整個人繃成一塊板,繃到腳背上的
全
來。
前面那
進得順,後面那
進得慢,慢到我表
裏面兩塊被同時壓住,壓到我表
小腹裏面像被人
進一團熱的藥棉。
「兩
一起,籤不籤。」
蔡政雄說,說的時候他往裏頂,頂到最裏頭那一下我表
整個人從我
上彈起來。
我後面跟着頂,頂得很有節奏,節奏和旅館那臺打卡機的聲音一樣,一下一下,一下都不多。
我表
的時候兩手抓住牀沿,指甲嵌進漆裏,小腹
起來,
得大
抖成一片。
她哭着
,哭得沒聲音,只有
嚨裏一路滾,滾到最後一聲卡在牙齒間。
她
裏
的時候一路
,
把前面那
東西
到只剩龜頭在裏面,
從我們三個人相接的那一圈往外擠,擠到地毯上,擠成一圈。
我把後
裏的
擠
來,擠到我表
大
內側,擠得那塊
亮成一片,亮裏混着煙的味
。
牀頭的燈又閃了一下,閃的時候走廊那一盞滅了,滅得整間旅館只剩四個人的呼
,呼
一路滾,滾得像有人在很遠的地方清
嚨。
蔡政雄坐回椅上,坐下去時地毯被他壓得響了一聲,他從櫃上摸到筆,摸到時拇指在報價單邊緣颳了兩下。
單
上我表
名字那一格,他沒劃掉,他在旁邊那一格簽了自己的名字,簽得一筆一畫,簽完把筆帽壓回去,壓
咔一聲。
我趴在圓牀上,看見他籤的是共借。
我老婆從地上撿起她的鍋,撿起時鍋底掉
一疊鈔票,鈔票散在旅館的地毯上,散成一沓。
我表哥把鈔票一張一張抹平,抹平了才推過來,推到我老婆手裏,推完他自己先開了
。
「這一夜的房錢我先墊,墊的錢從你欠這一間旅館的那頁裏抵。」
我老婆數錢
聲,數到第三張時手在鍋
上蹭了一下,蹭完她自己先開了
。
「這一夜不是同一夜。」
蔡政雄抬頭看她,看她時下
先動,
睛後動。
「不是同一夜你要怎麼說。」